Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Hommage à Éric Bruillard (1956-2026)

Résumé

Résumé en français

Nous venons d’apprendre avec une très grande tristesse le décès d’Éric Bruillard (1956-2026), une perte immense pour toute la communauté du numérique en éducation. Nous souhaitons lui rendre hommage ici dans le cadre du carnet Hypothèses de la DNE, en présentant nos plus sincères condoléances à sa famille et à ses proches.

Résumé en anglais

It is with great sadness that we learned of the passing of Éric Bruillard (1956-2026), a tremendous loss for the entire digital education community. We wish to pay tribute to him here in the context of the DNE’s Hypotheses blog, and offer our sincerest condolences to his family and loved ones.

Résumé en espagnol

Con profunda tristeza nos enteramos del fallecimiento de Éric Bruillard (1956-2026), una gran pérdida para toda la comunidad de la educación digital. Deseamos rendirle homenaje aquí, en el blog Hypotheses de la DNE, y ofrecer nuestras más sinceras condolencias a su familia y seres queridos.

DNE-TN2. (2021, 22 septembre). Numérique et pédagogie : l’enseignement comme “activité sociale instrumentée” (Eric Bruillard) [billet]. Éducation, numérique et recherche. https://doi.org/10.58079/o375
Continuer la lecture de « Hommage à Éric Bruillard (1956-2026) »

Rencontre des doctorants et thèses francophones en accès ouvert sur le numérique en éducation et en formation – édition 2026 (AAC)

Résumé

Résumé en français

Appel à contribution pour la rencontre des doctorants et thèses francophones en accès ouvert sur le numérique en éducation et en formation (juin 2026).

Résumé en anglais

Call for contributions for the meeting of French-speaking doctoral students and open access theses on digital technology in education and training (June 2026).

Résumé en espagnol

Convocatoria de contribuciones para el encuentro de doctorandos francófonos y tesis de acceso abierto sobre tecnologías digitales en la educación y la formación (junio de 2026).

Image produite avec Gemini de Google (03/03/26)
Continuer la lecture de « Rencontre des doctorants et thèses francophones en accès ouvert sur le numérique en éducation et en formation – édition 2026 (AAC) »

“5 minutes pour comprendre” : série de podcasts sur la recherche en éducation – Région académique Nouvelle Aquitaine

Résumé

Résumé en français

Le Service de Région Académique au Numérique Éducatif – Nouvelle Aquitaine propose une série de vidéos dédiée à la recherche sur l’IA en éducation : “5 minutes pour comprendre en intelligences artificielles”.

Résumé en anglais

The Regional Academic Service for Digital Education – Nouvelle Aquitaine offers a series of videos dedicated to research on AI in education: “5 minutes to understand artificial intelligence”.

Résumé en espagnol

El Servicio Académico Regional de Educación Digital – Nouvelle Aquitaine ofrece una serie de vídeos dedicados a la investigación sobre la IA en la educación: “5 minutos para comprender la inteligencia artificial”.

“5 minutes pour comprendre” : un concept simple, une vidéo de moins de 6 minutes, faite sans intelligence artificielle, pour éclairer un sujet. Une voix et quelques diapositives.

Continuer la lecture de « “5 minutes pour comprendre” : série de podcasts sur la recherche en éducation – Région académique Nouvelle Aquitaine »

Formes de l’intelligence : Colloque de rentrée du Collège de France (16-17 octobre 2025)

Résumé

Résumé en français

Présentation et captations vidéo du colloque au Collège de France sur les formes de l’intelligence (16-17 octobre 2025) : IA, connaissance, déduction, apprentissage.

Résumé en anglais

Presentation and video recordings of the colloquium at the Collège de France on the forms of intelligence (October 16-17, 2025): AI, knowledge, deduction, learning.

Résumé en espagnol

Presentación y grabaciones de vídeo del coloquio en el Collège de France sobre las formas de inteligencia (16-17 de octubre de 2025): IA, conocimiento, deducción, aprendizaje.

Comment les mutations actuelles de l’IA peuvent-elles se nouer avec la compréhension, en longue durée, de l’idée que l’on se fait des formes de l’intelligence – c’est-à-dire, plus précisément, des rapports entre apprentissage, connaissance et déduction ?

Continuer la lecture de « Formes de l’intelligence : Colloque de rentrée du Collège de France (16-17 octobre 2025) »

IA, éducation et formation : enjeux et perspectives pour la communauté éducative

Résumé

Résumé en français

Support de présentation (octobre 2025) sur le thème : IA, éducation et formation, enjeux et perspectives pour la communauté éducative. 1) Enjeu de politiques publiques 2) État des recherches et pistes de travail, dont enjeux pédagogiques et de pilotage 3) Éléments de prospective.

Résumé en anglais

Presentation support (October 2025) on the theme: AI, education and training, challenges and perspectives for the educational community. 1) Public policy issues 2) State of research and avenues of work, including educational and management issues 3) Foresight elements.

Résumé en espagnol

Soporte de presentación (octubre 2025) sobre el tema: IA, educación y formación, retos y perspectivas para la comunidad educativa. 1) Cuestiones de política pública 2) Estado de la investigación y líneas de trabajo, incluyendo cuestiones educativas y de gestión 3) Elementos de prospectiva.

Faire de l’IA un objet de pilotage : instaurer un cadre de confiance qui reconnaît la complexité et la diversité des points de vue, prend en compte les usages sociaux de l’IA et accompagne les élèves dans leur éducation à la citoyenneté, à l’EMI et à l’esprit critique.

Continuer la lecture de « IA, éducation et formation : enjeux et perspectives pour la communauté éducative »

Cadre d’usage de l’IA en éducation : présentation et méthodologie

Résumé

Résumé en français

Publication du cadre d’usage de l’IA en éducation (juin 2025) suite à la consultation nationale des organisations représentatives de la communauté éducative et des agents du ministère, menée de janvier à mai 2025.

Résumé en anglais

Publication of the framework for the use of AI in education (June 2025) following a national consultation with representative organizations from the education community and ministry officials, conducted from January to May 2025.

Résumé en espagnol

Publicación del marco de uso de la IA en la educación (junio de 2025) tras la consulta nacional a las organizaciones representativas de la comunidad educativa y a los agentes del ministerio, realizada entre enero y mayo de 2025.

L’usage de l’IA en éducation s’effectue exclusivement au service des apprentissages et des pratiques professionnelles, dans le respect des valeurs de l’École de la République, du cadre légal sur la protection des données à caractère personnel, de la liberté pédagogique et des enjeux environnementaux.

Continuer la lecture de « Cadre d’usage de l’IA en éducation : présentation et méthodologie »

Oral et éducation aux médias et à l’information : webinaire du GTnum #EMILIE du mardi 20/05/25

Résumé

Résumé en français

Présentation du webinaire du GTnum #EMILIE (20/05/25) : “L’oral en classe et l’Education aux médias et à l’information : développer une approche intégrée pour mobiliser l’oral dans toutes ses dimensions”.

Résumé en anglais

Presentation of the GTnum #EMILIE webinar (May 20, 2025): “Oral communication in the classroom and media and information literacy: developing an integrated approach to mobilize oral communication in all its dimensions.”

Résumé en espagnol

Presentación del seminario web del GTnum #EMILIE (20/05/25): «La expresión oral en el aula y la educación en medios de comunicación e información: desarrollar un enfoque integrado para movilizar la expresión oral en todas sus dimensiones».

Continuer la lecture de « Oral et éducation aux médias et à l’information : webinaire du GTnum #EMILIE du mardi 20/05/25 »

IA, éducation et formation : État de l’art, pistes de travail et prospective (2025)

Résumé

Résumé en français

Synthèse sur le thème : IA, éducation et formation, état de l’art, pistes de travail et prospective, à partir des travaux et publications de la Direction du numérique pour l’éducation (2025). Enjeu national et international de politiques publiques, état des recherches et pistes de travail, éléments de prospective.

Résumé en anglais

Summary on the topic: AI, education and training, state of the art, avenues for work and future prospects, based on the work and publications of the Digital for Education Directorate (2025). National and international public policy issues, state of research and avenues for work, elements of future prospects.

Résumé en espagnol

Síntesis sobre el tema: IA, educación y formación, estado de la cuestión, líneas de trabajo y prospectiva, a partir de los trabajos y publicaciones de la Dirección Digital para la Educación (2025). Retos nacionales e internacionales de las políticas públicas, estado de la investigación y líneas de trabajo, elementos de prospectiva.

Au-delà des questions technologiques, l’IA relève déjà et doit davantage encore relever du champ des humanités numériques, qui seul permet un dialogue continu entre lettres, arts et sciences sur les implications systémiques de la transformation numérique des savoirs (production, accès, transmission, diffusion).

Continuer la lecture de « IA, éducation et formation : État de l’art, pistes de travail et prospective (2025) »

Intelligence artificielle et éducation : apports de la recherche et enjeux pour les politiques publiques : édition trilingue 2025

Résumé

Résumé en français

Ce document, réalisé par la Direction du numérique pour l’éducation / ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche propose un état des lieux (janvier 2025) sur les apports de la recherche et les lignes directrices des institutions internationales sur l’intelligence artificielle (IA) et l’éducation : diversité des définitions et des approches, enjeux pour les politiques publiques, enjeux juridiques et éthiques, domaines d’application, pistes de travail pour former et enseigner, perspectives avec le tournant actuel des systèmes d’IA générative et des grands modèles de langage.

Résumé en anglais

This document, produced by the Digital Directorate for Education (Ministry of National Education, Higher Education and Research), offers an inventory (January 2025) of the contributions of research and the guidelines of international institutions on the artificial intelligence (AI) and education: diversity of definitions and approaches, issues for public policies, legal and ethical issues, fields of application, avenues for training and teaching, perspectives with the turning point of generative AI and large language models.

Résumé en espagnol

Este documento, producido por el Departamento de Educación Digital (Ministerio de Educación Nacional, Enseñanza Superior e Investigación), ofrece un inventario (Enero de 2025) de las contribuciones de la investigación y las directrices de las instituciones internacionales sobre la inteligencia artificial (IA) y la educación:diversidad de definiciones y enfoques, cuestiones para las políticas públicas, cuestiones jurídicas y éticas, campos de aplicación, vías de formación y enseñanza, perspectivas con el giro actual de las IA generativas y los grandes modelos de lenguaje.

Continuer la lecture de « Intelligence artificielle et éducation : apports de la recherche et enjeux pour les politiques publiques : édition trilingue 2025 »

IA générative et ingénierie pédagogique : de la conception à l’évaluation

Résumé

Résumé en français

Support de la conférence donnée à l’Université Paris Cité sur le thème IA générative et ingénierie pédagogique (28/11/24).

Résumé en anglais

Support for the conference given at Université Paris Cité on the theme of generative AI and educational engineering (28/11/24).

Résumé en espagnol

Apoyo a la conferencia pronunciada en la Université Paris Cité sobre el tema de la IA generativa y la ingeniería educativa (28/11/24).

Continuer la lecture de « IA générative et ingénierie pédagogique : de la conception à l’évaluation »

IA et éducation : 10 repères

Résumé

Résumé en français

Infographie présentant dix repères sur le thème IA et éducation : définition, applications, éthique, littératie, IA générative, etc.

Résumé en anglais

Infographic presenting ten benchmarks on the topic of AI and education: definition, applications, ethics, literacy, generative AI, etc.

Résumé en espagnol

Infografía que presenta diez puntos de referencia sobre el tema de la IA y la educación: definición, aplicaciones, ética, alfabetización, IA generativa, etc.

Continuer la lecture de « IA et éducation : 10 repères »

Humanités numériques pour l’éducation, la formation et la médiation des savoirs

Résumé

Résumé en français

Publication en accès ouvert de l’ouvrage “Humanités numériques pour l’éducation, la formation et la médiation des savoirs” (GIS2IF) faisant suite au projet HUMANE GTnum #HN_éducation.

Résumé en anglais

Open access publication of the book “Digital humanities for education, training and knowledge mediation” (GIS2IF), a follow-up to the HUMANE GTnum #HN_éducation project.

Résumé en espagnol

Publicación en acceso abierto del libro “Humanidades digitales para la educación, la formación y la mediación del conocimiento” (GIS2IF) a raíz del proyecto HUMANE GTnum #HN_éducation.

Continuer la lecture de « Humanités numériques pour l’éducation, la formation et la médiation des savoirs »

Transformation numérique de l’éducation, approche systémique et recherche appliquée

Résumé

Résumé en français

Présentation de l’article publié dans la revue Médiations et médiatisations sur le thème : transformation numérique de l’éducation, approche systémique et recherche appliquée (Allouche, 2024).

Résumé en anglais

Presentation of the article published in the journal Mediations and Mediatizations on the theme: digital transformation of education, systemic approach and applied research (Allouche, 2024).

Résumé en espagnol

Presentación del artículo publicado en la revista Mediaciones y Mediatizaciones sobre el tema: la transformación digital de la educación, un enfoque sistémico y la investigación aplicada (Allouche, 2024).

Les pratiques numériques dans l’éducation, dans leur diversité, ne se construisent pas sur un terrain vierge, mais s’intègrent dans un tissu social et relationnel, dans des pratiques personnelles et professionnelles préexistantes, et relèvent de choix et de stratégies d’acteurs contextualisés.

La modélisation systémique proposée aspire à apporter une contribution à trois niveaux : replacer le numérique en éducation dans un environnement numérique plus large, mettre en valeur les interactions et dynamiques collectives, prendre en compte les dynamiques communes entre recherche et éducation autour de l’hypothèse d’un nouveau « régime de savoirs ».

Continuer la lecture de « Transformation numérique de l’éducation, approche systémique et recherche appliquée »

Intelligence artificielle et enseignement des sciences

Résumé

Résumé en français

Extraits des travaux de Sibel Erduran, professeur et directrice de la recherche (Université d’Oxford) sur IA et enseignement des sciences.

Résumé en anglais

Excerpts from the work of Sibel Erduran, Professor and Director of Research (Oxford University) on AI and science education.

Résumé en espagnol

Extractos del trabajo de Sibel Erduran, catedrática y directora de investigación (Universidad de Oxford) sobre IA y educación científica.

L’IA révolutionne non seulement les outils pédagogiques, mais aussi la manière dont la science elle-même est réalisée. Nous devons veiller à appliquer l’intelligence pédagogique pour gérer ses ramifications et former les futures générations de scientifiques.

Continuer la lecture de « Intelligence artificielle et enseignement des sciences »

IA générative et ingénierie pédagogique : le prompting, pistes de travail et applications

Résumé

Résumé en français

Pistes de travail sur la conception d’instructions pour les systèmes d’IA générative : principes de base, enjeux, exemples.

Résumé en anglais

Directions for IA generative prompting : basic principles, issues, examples.

Résumé en espagnol

Instrucciones para la estimulación generativa de IA: principios básicos, cuestiones, ejemplos.

[Dernière mise à jour : 27/08/24]

Continuer la lecture de « IA générative et ingénierie pédagogique : le prompting, pistes de travail et applications »